Watashi wa Isac desu, Mozambicano  JICA ryu gakusei desu. Kagawa daigaku de nogyo no benkyo o shitei masu.

私はイザックです。モザンビークからのJICAの留学生です。香川大学で農業の勉強をしています。

During the days I was interning, I could realize the high level of organization of the company from the spirit of teamwork, cleanliness and order, the concern of the Staff members in teaching me, as well as the commitment to meet the established goals.

インターンシップの間この会社の皆さんがとても良くまとまっていてチームワークの心を持ち、仕事場も整理整頓され、私に熱心に教えようとして下さり、常に目標を達成しようと努力していらっしゃることがわかりました。

I used many machinery in this company, especially a very unique chance to work on this monster machine panel saw.

ここで色々な機械を使わせてもらいました。この大きなパネルソーを使ったこともとても貴重な体験でした。

I tried this one, too. こんな機械も使いました。

Relaxing with my Sensei Tamba san after hard work. 一生懸命働いた後で丹波先生と一緒に。

I enjoyed working with my hand, since my childhood. 子供の頃から物を作ることが好きでした。

It was nice feeling to see the beauty of transformed wood into high quality material.

木の美しさが品質の高い材料に生かされているのを見るのはは素晴らしかったです。

Hontouni Benkyouni Narinashita! 本当に勉強になりました!

My country has plenty of wood resources and lack of skilled wood worker. So, with the knowledge acquired in Yagi woodworks I would like to transform the wood into wealth and help others.

私の国は森林資源が豊富ですがそれを活かす人々のスキルがありません。こちらで学んだ技術を持ち帰り、この資源を人々を豊かにし暮らしを助けることに役立てていきたいと思います。